τὸ μὲν οὖν αἰσθάνεσθαι ὅμοιον τῷ φάναι μόνον καὶ νοεῖν.

Das Wahrnehmen also ist ähnlich dem bloßen Aussagen und dem vernünftigen Erfassen.

Aristoteles (De Anima III, 7: 431a)

* * *

Mittwoch, 18. November 2026

De anima / Peri psyches lesen 46 (433b 31 – 434a 21)

 
Protokoll vom 04. November 2026

Das zehnte Kapitel endete mit der Feststellung, dass jedem Lebewesen die Fähigkeit zur
Strebung zukommt sowie der Bewegung. Die Vorstellungskraft (phantasia) ist allerdings
die Voraussetzung für jedes Streben. Die Vorstellungskraft wiederum wird zweifach
geteilt: in berechnenden, vernunftbegabten und in der wahrnehmungsfähigen
phantasia. Zur letzteren haben alle Lebewesen Zugang.
Wir fragen uns: „Gibt es Vorstellung ohne Wahrnehmung?“ bzw., „Gibt es Vorstellung
und Vernunft ohne Wahrnehmung?“ Der Philosoph wiederholt hier, was an anderer
Stelle mehrfach schon festgestellt wurde, nämlich, dass die wahrnehmende
Vorstellungskraft allen Lebewesen zukommt, und untersucht in Folge, was das wäre,
das in den unvollständigen Wesen zur Bewegung führt. Die Fragestellung, der sich
Aristoteles als nächstes zuwendet, betrifft die Fähigkeit der Lebewesen, sich zu
bewegen sowie nach etwas im Bereich der Sinne zu streben.
Was wäre das, was diese als unvollständig [ateleis] bezeichnete Lebewesen – die nur
wahrnehmungsfähig sind – bewegt? frägt der Philosoph. Die Wahrnehmung mittels
Berührung zwischen den Körpern gilt zunächst als das Mindestmaß für die
Bewegungsfähigkeit der Lebewesen.
Über die Frage „was eigentlich die „unvollständigen“ Lebewesen sein sollen, entfacht
sich eine lange Diskussion unter uns sowie ebenfalls über die Frage nach der
Unterscheidung zwischen den verschiedenen Bewegungsarten, wie u.a. in Bezug auf
den Unterschied zwischen „wachsen“ – wie z.B. bei den Pflanzen – und „sich
fortbewegen“. Bewegung im Raum ist für Aristoteles ursächlich und wird von allen
anderen Bewegungsformen vorausgesetzt (vgl. Physik, III, 200b 15-21). Wachstum ist
beispielsweise eine Form der Veränderung.
Des weiteren frägt Aristoteles: Gibt es in ihnen (den unvollständigen Lebewesen) die
Kraft der Vorstellung oder des Wunsches? Als Beweis für das Vermögen des Begehrens
stellt sich zunächst das Empfinden von Schmerz, Trauer und der Lust dar. Wie ließe sich
jedoch erklären, dass es in ihnen auch „Vorstellungkraft“ gäbe?
Die Antwort lautet wie folgt: Ebenso wie diese Wesen unbestimmte, undefinierbare
Bewegungen vorführen, genauso gibt es in ihnen eine unbestimmte Fähigkeit zur
Vorstellungskraft.
Die wahrnehmende Vorstellungskraft gibt es demnach in allen Lebewesen; zur
„vouleutike“ jedoch Vorstellungskraft – die eine zur Überlegung gehörige Wahrnehmung
ist – sind nur die „logistikois“ Lebewesen fähig, welche Urteils- und Entscheidungskraft
besitzen. Es gibt somit drei Unterscheidungskriterien für die Vorstellungskraft: die
vouleutike oder logistike, welche allein die vernunfthabenden Lebewesen besitzen, die
wahrnehmende Vorstellungskraft, welche allen Lebewesen zukommt und drittens gibt
es eine Vorstellungskraft minderer Art, und diese gehört auf vage und unbestimmte
Weise zu den unvollständigen (niederen) Lebewesen.
Der Grund folglich, weshalb – wie es scheint – manche Lebewesen keine Meinung
haben, liegt in der Tatsache, dass sie das Vermögen der denkenden (ek syllogismou)
Vorstellungskraft nicht besitzen; diese ist allerdings auch die Ursache der bewegenden
Kraft, denn sie ist es, die bewegt.
Die Leistung des Kalküls sei hierbei von Bedeutung, insofern das Vergleichen oder
Bemessen notwendigerweise nach einem Maß funktioniert, da es (das Lebewesen)
nach dem Größten strebt. Auf diese Weise macht es aus mehreren Darstellungsbildern
[πλειόνων φαντασμάτων] eins. Dies ist eine Fähigkeit, die manchen Lebewesen fehlt.
„Dies ist auch ursächlich dafür, dass sie keine Meinung zu haben scheinen, weil sie
nämlich nicht die aus der Schlussfolgerung stammende Vorstellung besitzen.“ (Übers.
Th. Buchheim).
Manche Interpreten verbinden mit dieser Textstelle einen Syllogismus der Art: „Wenn
‚a‘, dann ‚b‘ bewegt das Wesen, welches dieses Vermögen hat, zum ‚a‘, sodass es zum
Besitz des ‚b‘ wird. Das ‚b‘ hat – in diesem Fall – die wahrnehmende Vorstellungskraft.
Die denkende (vouleutike) Vorstellungskraft wiederum bietet den Wesen, die Vernunft
haben, unterschiedliche Möglichkeiten eines Ziels/Zwecks; und somit bleibt der
Vernunft überlassen, die Richtung zu entscheiden, wohin es (das Lebewesen) sich
bewegt. Deswegen hat das Begehren / das Streben zwar nicht notwendigerweise die
Fähigkeit des „Entscheidens“, dennoch gelingt es ihr manchmal diese zu bewegen.
So wie die Kugel eine Kugel in Bewegung setzt (vgl., Aristoteles’ Metaphysik, Buch XII,
Kap. 8.), ebenso kann die Strebung den Weg zur Strebung öffnen und zwar dann, wenn
es an Selbstdisziplin mangelt. Der Natur nach jedoch behält die ursprüngliche Strebung
die Oberhand, und bewegt. Willy Theiler: „von Natur aber hat immer das obere Streben
(der Wille) mehr Macht und bewegt.“ Durch den Ausdruck: „αρχικωτέρα“, ein Wort, das
mit „herrschender“ (Buchheim) bzw. „mehr Macht“ (Theiler) übersetzt wird, kommt
fallweise hier der Hinweis auf das Politische hinzu.
Folgerichtig gibt es drei Arten der Bewegung: „treis phoras kineisthai“. „Erstens nach
der Begierde zweitens entsprechend dem Syllogismos, drittens dem Syllogismos
zuwider.“, (vgl. Th. Buchheim, Anm. 272). Hier werden wir Zeugen des Kampfes
zwischen den Wünschen oder dem Streben von unbewusstem, unbeherrschtem
Handeln – Unbeherrschtheit [akrasia] – und einem überlegten Tun.
Die Fähigkeit zum Wissen [Erkenntnisvermögen, Theiler] bewegt sich nicht, sondern sie
bleibt beständig. Nachdem jedoch die Auffassung (die Annahme) und die Überlegung
(der Begriff) sich entweder auf etwas Allgemeines oder auf etwas Bestimmtes, Einzelnes
beziehen – da im ersten Fall das Urteilsvermögen sagt, dass ein solcher Mensch „dies“
tun muss, während im anderen Fall es zutrifft, dass eine bestimmte Handlung „so“ ist
und ich bin demzufolge ein „solcher“ (Mensch) –, bewegt diese zweite Meinung [doxa],
und nicht die allgemeine; oder beide – die erste befindet sich jedoch im Zustand der
Ruhe, während die andere nicht. Zu diesem letzten Textabschnitt fügt Thomas
Buchheim in Anmerkung 274 folgende Erläuterung hinzu: „Die auf das einzelne
bezogene Meinung wird leichter instabil oder angefochten als eine Überzeugung: Zwar
bin ich ein solcher, aber auch wiederum einer von der und der Art, und der gegenwärtige
Handlungsfall ist zwar im Prinzip von der besagten Art, aber hier gilt aus dem und dem
Grund eine Ausnahme.“
Sophia Panteliadou

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen